Өкмөт административдик-территориялык түзүлүш жана географиялык аталыштар боюнча межведомстволук комиссиянын иши тууралуу эрежелерди бекитти

Кыргызстандын Министрлер кабинетинин төрагасы Адылбек Касымалиев 2025-жылдын 25-мартында 149-номер менен бекитилген, өлкөнүн административдик-территориялык түзүлүшүнө байланыштуу жаңы буйрууну кол койду. Бул документтин алкагында географиялык объектилердин аталыштарын жана алардын каттоосун жөнгө салган бир нече маанилүү жоболор кабыл алынды.

Аталган буйрууда төмөнкү негизги жоболор бекитилген:

- Географиялык объектилердин аталыштарын жана кайра аталыштарын коюу процессин жөнгө салуу, ошондой эле Кыргыз Республикасынын аймагында алардын каттоосу;
- Мамлекеттик маанидеги объектилердин аталыштарын коюу жана өзгөртүү тартибин белгилөө;
- Латин алфавити колдонуу менен өлкөнүн географиялык объектилеринин аталыштарын берүүнүн эрежелери.

Аталган буйруунун расмий жарыяланышынан 15 күн өткөндөн кийин күчүнө кирет, ал «Эркин Тоо» газетасында 2025-жылдын 28-мартында (номер 23) жарыяланган.
Кыргыз Республикасынын административдик-территориялык түзүлүшүнө байланыштуу маселелерди кароо тартиби жөнүндө жобо жана Межведомстволук комиссиянын иши

1-бөлүк. Жалпы жоболор

1. Бул Жобо Кыргыз Республикасынын административдик-территориялык түзүлүшүнө байланыштуу маселелерди, анын ичинде аймактык бирдиктерди жана элдик пункттарды түзүү, жоюу, каттоо жана регистрация, ошондой эле алардын чектерин белгилөө жана өзгөртүү процессин жөнгө салат. Ошондой эле, ал бул маселелер үчүн жооптуу Межведомстволук комиссиянын ишмердүүлүгүн аныктайт.

2. Аталган документ Кыргыз Республикасынын Конституциясына, "Кыргыз Республикасынын административдик-территориялык түзүлүшү жөнүндөгү" мыйзамына жана башка нормативдик актыларга ылайык даярдалган.

Кыргыз Республикасынын Министрлер кабинетинин
2025-жылдын 25-мартындагы буйругу № 149)

 

 
Кыргыз Республикасында географиялык объектилердин аталыштарын, кайра аталыштарын коюу, географиялык аталыштарды каттоо жана регистрациялоо тартиби жөнүндө жобо

1-бөлүк. Жалпы жоболор

1. Бул жобо Кыргыз Республикасында географиялык объектилердин аталыштары, кайра аталыштары жана регистрациясы боюнча негизги талаптарды жана эрежелерди аныктайт.

2. Аталган документ:

- Географиялык объектилердин аталыштары менен байланышкан маселелерди чечүү;

- Географиялык объектилердин аталыштарын коюу жана кайра аталыштарын өзгөртүү;

- Аталыштарды каттоо жана регистрация;

- Географиялык объектилердин аталыштарын нормалдаштыруу жана колдонуу тартибин жөнгө салат.

3. Бул Жобода географиялык объектилердин аталыштарына байланыштуу негизги терминдер берилет:

- географиялык объектилердин аталыштары - ар кандай географиялык объектилерге ыйгарылган аталыштар;

- аталыштарды коюу - географиялык объектилерге аталыштарды ыйгаруу процесс;

- аталыштарды нормалдаштыруу - эң кеңири таралган аталышты тандоо жана анын туура жазылышын камсыз кылуу.

4. Кыргыз Республикасында аталыш коюууга төмөнкү географиялык объектилер кирет: тоо системалары, дарыялар, көлдөр, элдик пункттар жана жер бедеринин башка элементтери.

5. Аталыштар мамлекеттик кызыкчылыктарды жана региондун өзгөчөлүктөрүн, тарыхый жана маданий аспектилерин эске алышы керек.

Кыргыз Республикасынын Министрлер кабинетинин
2025-жылдын 25-мартындагы буйругу № 149)

 

 
Мамлекеттик маанидеги объектилердин аталыштарын коюу жана кайра аталыштарын коюу тартиби жөнүндө жобо

Кыргыз Республикасынын Министрлер кабинетинин
2025-жылдын 25-мартындагы буйругу № 149)

 

 
Кыргыз Республикасындагы географиялык объектилердин аталыштарын латин алфавити аркылуу берүү тартиби жөнүндө жобо

1-бөлүк. Жалпы жоболор

1. Бул Жобо Кыргыз Республикасындагы географиялык объектилердин аталыштарын латиница аркылуу берүүнүн эрежелерин белгилейт.

2. Жобо бардык мамлекеттик органдарга жана эл аралык колдонуу үчүн документтерди чыгарган мекемелерге милдеттүү.
2-бөлүк. Географиялык объектилердин аталыштарын берүү тартиби

3. Географиялык объектилердин аталыштарын латиница аркылуу берүү белгиленген транслитерация эрежелерине ылайык жүргүзүлөт.

4. Аталыштарды латиницага которуу эл аралык колдонууга бекитанган стандарттарга жооп берүүгө тийиш.

5. Чоң жана кичине тамгалардын колдонулушу кыргыз тилинде жазуунун нормаларына ылайык болушу керек.

6. Түрдүү терминдер толук же кыскартылган формада көрсөтүлүшү керек.

7. Түрдүү сөздөр, гендердик терминдерди камтыганда, кыргыз тилинде жазуу боюнча көрсөтүүгө ылайык берилет.

8. Латиницада көрсөтүлгөн аталыштарды түзүүдө, аталыштар алфавит боюнча берилет.