«Радио Свобода» жана «Голос Америки» эмне болуп жатат

Дональд Трамптын федералдык жетинчи агенттиктин, анын ичинде глобалдык медиа боюнча АКШ агенттигин (USAGM) кызматкерлердин санын кыскартуу буйругунан кийин «Радио Свобода» жана «Голос Америки» жабылуу коркунучунда калды. «Голос Америки» чейин эле өз ишин токтотту, кызматкерлерлери жумуштан бошотулду, ал эми «Радио Свобода» финансированиеден айрылды. BBC бул уюмдардын учурдагы абалы тууралуу айтып берет.

«Ишти дароо токтотууга»

14-мартта Дональд Трамп бир нече федералдык агенттиктерде кызматкерлердин санын кыскартуу жөнүндөгү буйрук берди, ушул аралыкта USAGM «Голос Америки» жана «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» (RFE/RL) менен башкарып жатуучу агентти.
Журналисттер, анын ичинде орус тилдүү кызматкерлер, жумуштан кетүү коркунучунда калды - Трамптын указынын кесепеттери сезилүүдө. Эң оор көйгөй «Голос Америки» кызматкерлеринде, ал 45 ашуун тилдерде иштейт.
15-мартта «Голос Америки» өз ишин фактически токтотту. Корпорациянын директору Майкл Абрамовиц бул 83 жыл бою мекеменин биринчи жолу болорун билдирди. Ал 1,3 миң кызматкер административдик отпускка жиберилгенин белгиледи.
Бирок, эртеси күнү жумуштан бошотуу башталды. «Маанайсыз, 31-марттан баштап мени жумуштан бошотушту. Жекшемби күнү кечинде жумуштан бошотушту, сенарийдегидей!» - деп бөлүштү «Голос Америки» журналисти Ксения Туркова.
Вашингтондогу «Голос Америки» орус кызматкери Михаил Комадовский дагы 31-марттан жумуштан бошотулганын билдирип, социалдык тармактарда досунан агартылган сөздөрдү цитата кылды, америкалык бийликтин «КГБ тамырынан чыгып» «Голос Америки» токтотулганын айтып.
Al Jazeera каналы өз материалында «Голос Америки» бардык кызматкерлерине жөнөткөн кат жөнүндө маалыматты сунуштады, анда «ишти дароо токтотуу» керектиги жана «USAGM имараттарын же системаларын колдонууга» тыюу салынган.
АКШ бийликтери «Голос Америкин» күнөөлөгөн себептер бюджеттик чыгымдардын кыскартышына гана байланыштуу эмес, бул Трамп администрациясынын негизги приоритети. 15-мартта ак үйдүн сайтында «Радикал Америка үнү» деп аталган билдирүү жарыяланып, компаниянын журналисттери «радикалдык пропаганданы таратууга» күнөөлөндү.
Көрүнүп тургандай, ак үйдүн кыжырын келтирген материалдар жана Трампты сынга алган билдирүүлөр болду. Билдирүүдө «Голос Америки» көңүл бурулбай турган консервативдик американдык басылмаларга сылтама берилет.
Бул көз караш Бел үй тарабынан да колдолду. Февралда Трамптын мунасачысы Илон Маск «Радио Свобода» жана «Голос Америки» жабууга чакырып, бул станциялардын «эч ким угуучу эмес» экенин айтты. Ал кызматкерлерди «бешенимдеги радикал левые» деп характерлеген.
Азыркы учурда «Голос Америки» үчүн АКШ бийликтери кандай пландар бар экени белгисиз. Көзгө басарлык, жабуу пландары жок. USAGM тарабынан президентти колдоп келген Кэри Лейк, агенттиктин «негизги миссиясын жаңылоо» боюнча иштөөгө убада берди.

«Америкага душмандарга чоң белек»

«Голос Америкиге» караганда, «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» (RFE/RL) жана ага байланыштуу проекттер ишин улантууда, бирок чоң кыйынчылыктарга учурап жатышат.
Трамптын буйругу жарыяланып 1-2 сааттан кийин корпорациянын жетекчилигине RFE/RLди каржылаган Конгресстин грантынын аракетинин токтоп калгандыгы жөнүндө маалымдалды. Америкадагы иликтөө журналисти Тара Палмери Лейк тарабынан кол коюлган каттын көчөсүн бөлүштүрдү, анда гранттын 15-мартта токтоонуп, пайдаланылбаган каражаттар мамлекетке кайтарылышы керек экени айтылат.
Бул практикалык жактан алганда, корпорация жакынкы күндөрү каржылык колдоосуз калыштырат. RFE/RL медиа корпорациясынын президенти Стивен Капус муну «Америкага душмандар үчүн чоң белек» катары атап өттү.
«Иран аятоллосу, кытай коммунист лидерлери, Москва жана Минскти башкарган автократтар RFE/RLдин 75 жыл иштөөнү жыйынтыктай тургандыгы үчүн тойлошот. Биздин душмандарыбыздын жеңиши алардын абалын күчөтүп, Американы алсыратат», - деп белгиледи ал.
«Свобода» грантты токтотуу чечимине каршы күрөшүүгө ниеттенүүдө. Компаниянын жетекчилиги кызматкерлерге «бул мыйзамсыз» чечимге каршы мыйзамдуу чараларды колдонуу боюнча убада берди. Мындай чектөөлөр тарыхта болгон, мисалы, Улуттук демократияны колдоо фонду (NED) каржылоону токтотуу боюнча сотто ийгиликтүү күрөшкөн.
Азыркы учурда «Радио Свобода» жана компаниянын «Ностоящее время» сыяктуу башка проекттери ишин улантууда. Бирок журналисттерге финансылык кыйынчылыктардан гана эмес, Трамптын буйругу чыккандан мурун Лейк «чоң үч» маалымат агенттиктери - Associated Press, Reuters жана AFP менен келишимди жоюу жөнүндө билдирген.
Бул чечим USAGMдин алкагында иштеген журналисттерди, анын ичинде «Радио Свободаны», жетекчи маалымат агенттиктеринен жаңылыктар тилдерине, видео жана сүрөттөргө кирүүгө чектелүү кылды, бул заманбап маалымат каражаттарына толук масштабда иштөө үчүн мүмкүн эмес.

Неге жана кандайча АКШ медиага финансыларды бөлүп келди, алар кыйынчылыктарга туш болду?

«Голос Америки» жана башка мамлекеттик финансыланган маалымат каражаттарын башкаруу бир нече жолу өзгөрдү, бирок акыркы мезгилде бул иштерди глобалдык медиа боюнча АКШ агенти (USAGM) жүргүздү.
«Голос Америки» жана «РС/РСЕ»дан тышкары, USAGM ошондой эле «Свободная Азия» радиосу, «Марти» радиосу (Куба), Орто Чыгыш үчүн Бийиктук Таркатуу Тармагы (MBN) жана интернет проекттери менен алектенген «Ачык технологиялар» фондун көзөмөлдөйт. Агенттиктин өзүнүн маалыматтары боюнча, бул медиа 50 тилде иштеп, жумасына 361 миллион адамга тейлейт.
Формалды түрдө USAGM көз карандысыз агенттик болуп эсептелет жана АКШ президентине көз каранды эмес, аны каржылоону Конгресс бекитет, бул журналисттерге Трамптын буйругун жокко чыгарууга мүмкүнчүлүк берет. Агенттиктин башчысы президент тарабынан сунушталып, Сенат тарабынан дайындалат. 2025-жылга USAGM бардык өзүнүн басылмаларын каржылоо үчүн Конгресс тарабынан 950 миллион доллар сураган.
«Голос Америки» 1942-жылы экинчи дүйнөлөк согуш учурунда нацисттик пропаганданын каршы аракет катары түзүлгөн. «Свободная Европа» жана «Свобода» радиостанциялары 1950-жылдардын башында суу сагадын доорунда түзүлгөн.
«Голос Америки» башында мамлекеттик америкалык медиа катары ойлонулушу керек болчу. 1976-жылы президент Геральд Форд журналисттерге «өзгөчө америкалык идеялардын жана институттардын тең салмактуу жана жомокчулууну чагылдырууга» милдеттенме берген уставды кол койду.
«Свободная Европа» жана «Свобода» (башынан «Куткаруу» деп аталган) коммунизмдин Европа жана СССРге жайылышына каршы күрөштү жүргүзгөн америкалык структуралар тарабынан формалдуу түзүлгөн, бирок чындыкта көп жылдар бою америкалык Борбордук разведка башкармалыгы (ЦРУ) тарабынан каржыланган. 1972-жылы эки станция бириктирилди жана алардын каржылануусунун контролу Конгресске өткөрүлдү.
Советтер Союзунда «Голос Америки» жана «Радио Свобода» альтернативдик маалымат булактарынын бири болду. Бийликтерин бул арналууларын, ошондой эле башка «душман үндөрүн», Би-Би-Си орус кызматы сыяктуу, токтотууну кызыктырды.
Суу сагыда согушу бүткөндөн кийин «Голос Америки» жана «Свобода» Европа боюнча 방송дары кыйла кыскарды, бирок журналисттер Россияда жана постсоветтик мейкиндикте кадимки нерсе акыларына көңүл бюолу бланы; анын ичинде Борбордук Азияда, Жакын Чыгышта, Китаяда жана башка өлкөлөрдө сөз эркиндиги чектелген региондорго көңүл бурууга аракет кылышат.
Акыркы жылдары «Голос Америки» жана «Радио Свобода» радиостанциялар катары эмес, интернет жана видео платформалары катары иш алып барууда. «Свобода» фрилансерлер менен активдүү кызматташып, «Север.Реалии», «Сибирь.Реалии», «Кавказ.Реалии» жана башка регионалдык проекттерди баштады. 2023-жылы «Свобода» «Ностоящее время» менен бирге «Система» изилдөө проектин баштоону камтыды.
«Свободада», «Голос Америки» жана аларга байланышкан проекттер проблемалары Россиянын Украинадагы агрессиясынан мурда эле башталган. 2017-жылы алар «Медиа-иноагенттер» статусун алгандардын бири болуп калды. 2022-жылы «Радио Свобода» жакшылап келген өнөктөш болуп эсептелди, анын менен болгон ар кандай кызматташтык кылмыш жоопкерчилигин тээш мүмкүн.
Аталган чечимдер конкреттүү кесепеттерге алып келди. Өткөн жазда Москвадан жашаган адам «Свободаны» интервью берген үчүн беш жыл мажбурлап жумуш кылууга өкүм кылынды.
Россиянын Украинага кол салуусу башталган соң, 2022-жылдын февралында «Свободанын» жана «Голос Америкинин» көп журналисттери Россияны таштап кетүүгө мажбур болушту, кылмыш жообуна тартуу коркунучunun алдында. Алардын көпчүлүгү «чет элдик агенттер» статусун жеке көбөйтүштү, бул жумуштан бошотулган кезде документтерде көйгөйлөрдү келип чыгуучу мүмкүн, анткени кээ бир өлкөлөрдө жашап туруу укугу жумуш менен байланыштуу.
«Голос Америки» жана «Свободанын» жөндөмсүздүгүнө карата шектенүүлөр Трамптын буйругунан мурун дагы айтылган. Даже Майкл Абрамовиц, «Голос Америкинин» директору, уюмдар реформаларга муктаж экенин моюнга алган жана бул багытта иш башкара баштаган.
«Анткен менен бүгүнкү аракеттер «Голос Америкиге» өзүнүн абдан маанилүү милдетин аткарууга мүмкүнчүлүк бербейт. Бул милдет Америкага каршы күчтөрдүн Иран, Кытай жана Россия сыяктуу душмандары миллиарддарды кайратттап, АКШны дискредиттөө үчүн жалган нарративдерди жаратууга аракет кылып жаткан учурда, өзгөчө маанилүү», - деп баса белгиледи ал.
Трамптын буйругунун фонунда журналисттердин каржылары боюнча суроолор Европа боюнча актуалдуу болуп калды. «Свобода» билдиргенде, бул маселе ЕС өлкөлөрүнүн тышкы иштер министрлеринин саммитинде талкууланган.
Чехия бийликтери, «РСЕ/РС» уюмунун штаб-квартирасы жайгашкан жерди, саммитте, уюмду иштери үчүн каржылар табуу маселесин коюп чыгышкан. Бул билдирүүнү эсине алып турган өлкөлөр аталган маселенин колдоосун кимдер каза баарын тууралуу белгисиз.
«Голос Америки» жана «РСЕ/РС» үчүн көптөгөн америкалык жана эл аралык журналисттик уюмдар, мисалы, Улуттук пресс-клуб, «Бейтарап Режимдер» жана Журналисттерди коргоо комитети тарабынан каржыланды.
Кремль Трамптын буйругун комментарийлеп келе жатканда, жабылган медиа «пропагандисттик» деп эсептеди. Бирок Россия президентинин пресс-катчысы Дмитрий Песков, бул медиа жабууга кошумча «Америкадагы ички долбар» экенин белгилени.